8月21日午后，时代天使的市占率在全球稳居第一，但在中国市场却不尽然。在中国市场，时代天使的同类产品从2021年起超过隐适美，其中2023年的市占率达到41.9%，超过隐适美10个百分点。

　　爱齐科技宣布，已对位于上海的时代天使科技提起专利诉讼。该诉讼指控，时代天使的产品及相关软件侵犯了爱齐科技的专利，这些专利涵盖多层隐形矫治器材料、先进治疗计划以及高级矫治器功能等创新成果。

　　不过，时代天使否认了这一专利指控。根据公司发布的，时代天使首席商务官兼高级副总裁Rich Hirschland表示，竞争对手的专利指控毫无根据，完全站不住脚，还表示“我们坚信将在此案件中胜出”。

　　资料显示，隐适美是爱齐科技的核心产品，公司的透明矫治器业务在去年贡献了超八成收入。但从2017年10月开始，爱齐科技的Invisalign system专利保护过期，共有40项专利不受保护，这给了行业玩家们巨大的机会，其中就包括时代天使。

　　4年后，爱齐科技旗下的“隐适美”隐形矫治器在中国获批，2011年正式进入中国市场，国内隐形正畸市场的“双寡头”局面逐渐形成。直到2021年，时代天使的同类产品超越隐适美，成为中国隐形矫治市场份额第一的品牌，市场份额由2021年的41.1%上升至2023年的41.9%。

　　时代天使近年业绩持续走高

　　时代天使的业绩回暖，始于2024年。根据年报，公司2024年营业收入和净利润分别同比增加28.2%和46.6%。在中国市场，公司的隐形矫治达成案例数增加3.2%至21.87万例；在中国以外全球市场，公司的隐形矫治达成案例数增加326.4%至14.07万例。

　　今年上半年，时代天使的业绩继续走高，公司预计实现净利润约1340万美元至1480万美元，同比增加约538.1%至604.8%。

　　对于业绩变动，公司给出了三个主要原因，一是核心中国业务受惠于为应对激烈竞争而进行的策略性价格调整，而中国以外收入则持续增长；二是中国以外生产工厂设立进度的延迟，导致2025年上半年投资及经营开支较低；三是2024年上半年净利润比较基数较低。

　　在业内人士看来，时代天使的业绩增长更多源于海外市场。8月中旬，一位眼科行业人士告诉研报数据也验证了这一观点。根据灼识咨询发布数据，2023年，时代天使和隐适美在中国一线城市和新一线/二线城市的市场份额合计已分别达到约80%和70%，而在三、四线%。博研咨询的数据显示，时代天使、隐适美和正雅齿科是国内隐形正畸市场的前三大品牌，其中正雅齿科的市占率约为15%，逐渐逼近隐适美。

　　对此，时代天使也有所反应。今年7月，公司宣布战略投资隐形矫治品牌舒雅齐，集团将持有舒雅齐35%的股权，双方业务体系保持独立。资料显示，舒雅齐是专注新兴市场的隐形矫治品牌，自上市以来，其通过“高性价比产品+数字化服务”组合快速启动市场。